What Character will you create today?
The typhoon has passed and we are left with a gorgeous day to get out and visit Hagiso Cafe & Gallery for the last day of our group show. Lori […]
Last few days to see Tokyo Spidering! / 東京クローラは１０月２７日までに！
皆さん！東京クローラ展示は日曜日までです。沢山イベントはあります。 本日クラークソン瑠璃はHAGISOにいます。 明日13時から15時までに東京クローラのイベントHAGISO散歩記憶をアーサーファンは担当します。 明後日13時から15時までに東京クローラのイベント落書きからキャラクター創造しましょうを小野ロリーは担当します。 東京クローラ展見て下さい。作家さんがいれば是非お声をかけて下さい。 ———- Hi everyone! This is the last weekend to see Tokyo Spidering at HAGISO. The exhibition runs through Sunday, October 27th. There are many events […]
Tokyo Spidering Reception Tonight 6 – 9 pm / 本日18時から21時まで東京クローラレセプション
皆さん！今夜午後６時から９時までにHAGISOで東京クローラのレセプションパーティー開きます。アーティストの自己紹介と作品の解説は７時から。是非来て下さい。よろしくお願いします Come on out to HAGISO tonight for the Tokyo Spidering Reception from 6 – 9 pm tonight. All the artists will be there to briefly introduce themselves and their […]
明日 (10月18日,18:30 – 21:00) にアーサー フアンはHAGISOで新作品作ります! / Arthur Huang at HAGISO on Oct. 18, 6:30 – 9 pm!
皆さん、私は10月18日 (金) 18:30から21:00までに@hagiso1955 にいます。私は10月の散歩記憶は書きます。その間HAGISOに行けば是非私に声をかけて下さい。 Hi everyone, I will be @hagiso1955 tomorrow evening (10/18) from 6:30 – 9 pm making new Memory Walk drawings for October. Come by say hello, introduce […]
Tokyo Spidering exhibition setting up!
アートバイト講評団による東京クローラ展の設置の様子。月に一度あつまって講評会をしていただけあって、「こうしてみたら？」「こういうのはどう？」などお互い率直に意見をいいながらの設置です。 ワークショップやアーティストの滞在日などの情報は、Time Out 東京にわかりやすく載っていますがここにも記載。http://www.timeout.jp/ja/tokyo/event/9975 ワークショップ・イベント（無料） 10月19日（土）13時00分〜、 HAGISOの歩く記憶 (Arthur Huang) 10月20日（日）13時00分〜、 落書きからキャラクター創造しよう (Lori Ono) 10月20日（日）18時00分〜、 東京クローラレセプションパーティー 10月24日（木）13時00分〜、アーティストと一緒にかぎ針編みしよう(Deanna Koubou) 10月25日（金）18時30分〜、10月のアートバイト講評団会合 (Arthur Huang) ※要予約（artbytecritique@gmail.com）、15名まで、自身の作品を持参。 10月26日（土）13時00分〜、HAGISOの歩く記憶 (Arthur Huang) 10月27日（日）13時00分〜、落書きからキャラクター創造しよう (Lori Ono) クラークソン瑠璃の在廊日は、10月25日（金）ほぼ終日おります。 Setting up the […]
Crochet with the Artist
Stop by and crochet with the fiber artist Deanna Koubou: Thursday, October 24 from 1:00-3:00pm @ Hagiso Gallery アーティストと一緒にかぎ針編みしましょう 10月24日（木）13:00 – 15:00、 HAGI-ROOM/HAGI-ARTで (誰でも参加できます) Snowflakes of many shapes, colors and […]
Artist Chat: Five Questions with Lori Ono
1. In what way does your work in this show relate to its theme of Spidering, the updating of networks? Our show theme is about updating indexes and perceptions. Estello […]
Interview of Ruri Clarkson インタビュー
aaa Q1 東京クローラのインスピレーションは？What was your inspiration for the Tokyo Spidering Show at Hagiso? 私は、社会的な圧力や「言葉」が個人の内面に与える影響に興味があります。例えば「母性」という言葉は、「子供のために犠牲をいとわず、愛情をそそぐ女特有の性質」といったように一般的に浸透している言葉です。しかし母性という言葉は、科学的な用語ではなく、明治時代の富国強兵の時代に「人作り」を促すため、日本政府が流布させた言葉です。母性やそれにまつわる固定観念は近現代の日本の母密着カルチャーの中でくすぶっています。 Q2 Where did you grow up? 生い立ちを聞かせてください。 親に連れられ引っ越しが多い子供時代でした。日本以外の３つの国に住んだことがあります。 I moved […]
Memory Walks Update / 歩く記憶更新
With just three more days of Memory Walks to complete for the month of September, I have 268 drawings completed. I have started sketches for how to hang these drawings. […]
Continuing our conversation about the Tokyo Art Book Fair
For those of you who read the most recent blog at Tokyo Spidering, here is a continuation of the dialogue about the Tokyo Art Book Fair that has been taking […]
Tokyo Spidering 